Aïcha Lyrics: Comme si je n'existais pas / Elle est passée à côté de moi / Sans un regard, reine de Saba / J'ai dit Aïcha prends tout est pour toi / Voici les perles, les bijoux / Aussi l'or
[Verse 1] Am Et si tu n'existais pas Dm Dis-moi pourquoi j'existerais E Pour traîner dans un monde sans toi Am Sans espoir et sans regret Am Et si tu n'existais pas Dm J'essaierais Je me sentirais perdu,我觉得迷惘. J'aurais besoin de toi.我需要你. Et si tu n'existais pas,如果你不曾存在. Dis-moi comment j'existerais.告诉我，我如何存在. Je pourrais faire semblant d'être moi,我可以使自己成为我自己. Mais je ne serais pas vrai.但我不是真实的. Et si tu n'existais pas,如果你不曾 Iggy Pop Et si tu n'existais pas → English translation 2 translations Translation And If You Didn't Exist And if you didn't exist Tell me why would I exist To hang around a world without you Hopeless and remorseless And if you didn't exist I would try to create love Like a painter who sees, on his fingers, The colors of the day being born Sans espoir et sans regret. Et si tu n'existais pas. J'essaierais d'inventer l'amour. Et si tu n'existais pas. Dis-moi pourquoi j'existerais. Pour traîner dans un monde sans toi. Sans espoir et Et si tu n'existais pas, dis-moi pourquoi j'existerais. Pour traîner dans un monde sans toi, sans espoir et sans regret. Et si tu n'existais pas, j'essaierais d'inventer l'amour. comme un peintre qui voit sous ses doigts. naître les couleurs du jour, et qui n'en revient pas. Gdybyś nie istniała ty Lub wędrowała Bóg wie gdzie, To bym gnał śladem twym jak twój cień, By wytańczyć słowa te: „Ach dojrzyj, ogrzej mnie" ----instrumental---- Jeśli nie istniałabyś, dla kogo wtedy istniałbym? Przy kim bym się uśmiechał co świt I pomilczał zmierzchem złym? Jeśli nie istniałabyś, Czy mogłoby pytania to; „Dokąd iść, po co żyć ? Provided to YouTube by ColumbiaEt si tu n'existais pas · Joe DassinJoe Dassin℗ 1975 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT FranceReleased on: 1975-11-22Composer: Toto VsRNiC.